A jelek szerint a Blizzard rászokott a pénteki béta patchek kiadására, vagyis szombaton reggel fordítással fogunk kezdeni egy darabig. A friss buildet 12803-as számmal anyakönyvezték Irvine-ban, és főleg range-tweakeket tartalmaz pár talentmódosítás mellett. A talentkalkulátor szokás szerint a WoWTal.com-on vagy a Wowheaden található meg. A változások listáját szintén szokás szerint az MMO-Championról szedtük össze.

Ahogy tegnap ígértem, ma itt vannak a kasztok változásai is; ismét az MMO-Champion válogatásában. Szokás szerint emlékeztetnék: ezek nem hivatalos adatok, hanem a felfedezett változások - egy részük bugok miatt is bekövetkezhetett; valamint minden változást bármikor visszavonhatnak a fejlesztők. A leghosszabb lista a paladinoké és a priesteké lett, a legrövidebb a death knightoké.

Tegnap új béta build élesedett, a 12759-es számú. Rengeteg a változás: élesedtek a specekhez kötődő Masteryk, frissültek a kontinensek töltőképernyői, új modellt kapott Thrall, alapvetően módosultak a relicek (totem, sigil, libram, idol), bekerültek a guild fejlődési rendszerből megvehető jutalmak és a 310%-os flying skill, valamint megnyílt Tol Barad. Az újdonságokat az MMO-Champion segítségével listázzuk.

Tegnap újra frissült a béta, az új build verziószáma 12694. Ezzel megérkezett az új típusú Launcher, és a szokásos mennyiségű változtatás - a kasztokat érintő módosításokat az MMO-Champion szedte össze.

Tegnap befutott egy újabb béta build, a 12644-es számmal jelzett. A szokásos mennyiségű változást kaptuk - új talentek, régi talentek átdolgozása vagy megszűnése, és a meglevő spellek megtanulási szintjének módosulása.

Tegnap a Blizzard ismét új patchet adott ki; ebben javították a loginproblémákat okozó hibás realmlistet, megemelték Hyjal, Vashj'ir, Blackrock Caverns és Throne ot the Tides szintkövetelményét lvl80-ra, megjelentek az armor specializációk, és rengeteg kaszt talentjei estek át újabb adag finomításon. A részletek a tovább után.

Tegnap érkezett a legújabb bétabuild, és ahogy a fejlesztők előre jelezték a Twitter-chaten, szép számú változást kaptunk - elsősorban a paladinok változtak meg alaposan, de a warlockok és a warriorok is szép számmal kaptak újításokat. Talentkalkulátor a Wowheaden vagy a WoWTal.com-on található, a változások listáját az MMO-Champion segítségével tesszük közzé.

Tegnap szabadságon voltam, ami meg is látszik a hírtermésünkön; igyekszem majd utolérni magam. A mai nap (július 14., szerda) első lényeges híre: új béta build érkezett 12479-es számmal, benne az új talentekkel, bónuszokkal, a szinthatár lvl83-ra emelésével és Deepholmmal.
A hír később frissítésre kerül majd!

Akkor lássuk az első hivatalos patchnote-ot a Cataclysm betáról a WoW.com segítségével. Előre figyelmeztetek mindenkit: a jól megszokott alapos fordítás ezúttal elmarad, köszönhetően annak, hogy éjjel nem aludtam egy percet sem.

Zarhym bejelentette, hogy megérkezett a 3.3.5-ös patch a PTR-re - ami tesztelhető is. Amit várhatunk: Ruby Sanctum (pre-Cataclysm event!), és a Battle.net 2.0 WoW-os részének tesztelése.

Hivatalosan is megerősített, hogy holnap patch napnak nézünk elébe és érkezik a 3.3.3-as javítás. Korábbi patchel kapcsolatos híreinket a 3.3.3-as tag alatt böngészhetitek, vagy a sokat olvasni nem szeretők kedvéért egy amolyan "rövidített" patch note-ért tessék továbblapozni:

A hétvégén friss build érkezett a PTR-re, a 11685-ös számú - ráadásul ez megkapta a "release" megjegyzést is; Zarhym frissítette ehhez kapcsolódóan a hivatalos patch note-ot is. A változások száma most sem mondható soknak:

Tegnap ismét frissült a PTR; a 11655-ös build változásainak rövid listáját az MMO-Champion segítségével mutatjuk be:

A 3.3.3-as patch első darabja megjelent a letölthető frissítések között - a patch nem fog megjelenni a héten, de 2-3 héten belül várhatóan elérhető lesz. A mostani letöltés a szokásos előzetes adag.
Eközben tegnap új build érkezett a PTR-re, a 11643-as jelzésű; a változások listáját szokás szerint a World of Raids és az MMO-Champion segítségével tesszük közzé.

Tegnap este egy időre aludni tért a PTR, és amikor viszatért, új build fogadott minket. Zarhym frissítette a patchnote-ot, míg az MMO-Champion a nem dokumentált változásokat tárta elénk; lássuk a listát: