Még mindig a kedd esti/szerda reggeli béta patch jelenti a témát a hivatalos fórumokon; a mi fordításunk készülőben, de ezúttal csak lassan...

Igen, még mindig nincs meg a friss bétabuild változásairól szóló hír. Igen, dolgozom rajta... Nem, nem kell türelmetlenkedni.

A mai napra más sem hiányzott, mint a hajnalban élesített új bétapatch. Nem ígérem, hogy ma lesz fordítás a változásokról, valószínűleg ez csak holnap kerül majd ki...

Előre szólok: holnap állami ünnep van, és én nem fogok dolgozni egész nap.

Én rovatok, te rovatsz, ez meg egy rovat.

Szép lassan megérkeztünk augusztushoz, ami hagyományosan a legmelegebb hónap Magyarországon. Természetesen ennek semmi köze sincs a Kék tengerhez. A bétának annál több van; és ráadásul még spoilerek sincsenek ma...

A hétvégén Ghostcrawler szánta a szabadidejét arra, hogy megvilágítson pár dolgot; ezeken kívül a szokásos témák kerültek elő: béta bugok, Starcraft 2 (ami minket itt annyira nem fog meg, hogy a hírekbe is beletegyük a rá vonatkozó kék postokat), gearelődés stb. Meg persze paladinok.

A patchek árnyékában kissé elsikkadt ez a rovatunk - pedig azért voltak kék megjegyzések a fórumon szép számmal.

Tegnap az USA a karbantartás után megkapta a maximális, 30%-os ICC buffot (menetrend szerint); befutott a 12539-es béta build egy csúnya buggal; és néhány kék a kaliforniai éjszaka közepén még mindig írt (sőt, most is ír, amikor ott majdnem hajnali 4 óra van!) a fórumra a változásokkal kapcsolatban. A bétáról később lesz majd hírünk (legrosszabb esetben holnap), a többit lássuk a tovább után.

Nethaera és Slorkuz közzétett egy kérdezz-feleleket a Real ID-vel és a felmerült problémákkal kapcsolatban. Az alábbiakban ennek fordítása következik.

WTB hidegfront. Egyébként a friss hírek: Cataclysm spoilerek, Twitter-chat, második béta hullám, semmi érdekes...

Nethaera és Vaneras épp mostanában tett közzé egy nyílt levelet, amelynek az aláírója Mike Morhaime, a Blizzard vezérigazgatója - és a Real ID-ről szól. A fordítás a tovább után.

A tegnapi napot a blue kommunikációban alapvetően a Real ID-s fórum elleni tiltakozás és a talentfák megújítása uralta. Meglepő, nem igaz?

Wryxian és Nethaera bejelentették, hogy a Starcraft 2 fóruma nem sokkal a július 27-i release előtt, míg a WoW fóruma a Cataclysm-release előtt át fog állni a Real ID alapú azonosításra - vagyis mindenki a Battle.net-regisztrációnál megadott valódi nevével fog szerepelni a fórumon, ami mellé megadhatja a main karakterét is a könnyebb azonosítás végett.

A hétvégén kissé leült a kék aktivitás, ebben nyiván szerepe volt a tegnapi ünnepnapnak is - viszont így is sok bétás kérdésre született válasz, szóval ami a tovább után érkezik: SPOILER!